V2

MRI Safety Checker: Body Jewelry

What to know and ask about body jewellery before an MRI scan: titanium, BioFlex, steel, gold, and dermals. A patient preparation guide.

Questo strumento aiuta le persone con piercing, i piercer professionisti e il personale di radiologia a registrare la composizione dei gioielli, valutare le interazioni con lo scanner e generare un modulo tecnico informativo per le indagini di risonanza magnetica.

A cosa serve questo strumento

Sottoporsi a un esame di risonanza magnetica (RM) indossando gioielli da piercing comporta tre rischi fisici ben precisi: lo spostamento causato dal campo magnetico statico, il riscaldamento da radiofrequenza (RF) nei circuiti metallici chiusi e gli artefatti da suscettività magnetica che oscurano le immagini diagnostiche. La maggior parte dei rinvii avviene perché i pazienti non conoscono la composizione dei propri gioielli, costringendo i sanitari a negare l'accesso per prudenza.

Questo strumento supera tale ostacolo censendo i piercing secondo normative reali come ASTM F136, ASTM F67, ASTM F138 e ASTM B392, oltre a materiali non metallici come BioFlex® body jewelry e il vetro borosilicato. L'utente può catalogare ogni piercing presente sul corpo, indicare se è rimovibile e stampare un modulo di dichiarazione tecnica in otto lingue da consegnare direttamente al personale di radiologia.

A chi si rivolge

Lo strumento risponde alle esigenze di tre figure:

  1. Persone con piercing che devono effettuare una risonanza magnetica e desiderano accertarsi dell'idoneità dei propri gioielli, prevenire artefatti e comunicare con chiarezza con i sanitari.
  2. Piercer professionisti che supportano i clienti nella valutazione pre-esame, nella rimozione di gioielli bloccati e nell'inserimento di retainer sterili non metallici.
  3. Tecnici sanitari di radiologia medica (TSRM), medici radiologi e responsabili della sicurezza RM (MRSO) che necessitano di una dichiarazione tecnica dettagliata con sedi anatomiche, leghe ASTM e presenza di retainer prima dell'accesso alla sala magnete.

Come utilizzarlo

Compilare l'elenco dei propri piercing

  1. Aprite la scheda 1. Elenco Piercing e Modulo nella barra di navigazione principale.
  2. Nella sezione Elenco Piercing e Generatore del Modulo, cliccate su uno dei pulsanti rapidi per inserire una riga nella tabella Piercing registrati. Tra le opzioni figurano Orecchie (lobi, cartilagine, elice, trago, ecc.), Narice (nostril), Setto nasale (septum), Labbro / Labret / Medusa, Lingua / Frenulo linguale, Sopracciglio, Capezzoli, Ombelico, Piercing genitali, Microdermal / Ancoraggi sottocutanei, Retainer già inseriti (non metallici) e Vecchi fori chiusi (possibile metallo residuo).
  3. In ciascuna riga, verificate la voce sotto Zona corporea, inserite il quantitativo sotto Qtà, selezionate il materiale sotto Materiale, specificate se potete estrarlo sotto Rimovibile ?, indicate lo stato sotto Retainer presente ? e inserite eventuali note utili sotto Note.
  4. Cliccate su Elimina per cancellare una riga non più necessaria.

Generare il modulo per il personale di radiologia

  1. Scorrete verso il basso fino al blocco Modulo di Dichiarazione per il Radiologo nella stessa scheda.
  2. Selezionate la lingua richiesta dall'équipe sanitaria dal menu a tendina Lingua del modulo stampato:.
  3. Digitate nome e cognome nel campo Nome e cognome del paziente:.
  4. Indicate la data fissata per l'esame nel campo Data della risonanza:.
  5. Specificate l'area anatomica da esaminare nel campo Distretto corporeo in esame:.
  6. Controllate la tabella riassuntiva generata, i dati inseriti e la nota informativa di esclusione di responsabilità.

Consultare la composizione dei materiali e i rischi in risonanza

  1. Cliccate sulla scheda 2. Composizione Materiali per accedere alla panoramica Comportamento dei materiali durante la risonanza.
  2. Digitate il nome del materiale o della lega nella casella Cerca materiale (es. BioFlex, titanio, acciaio, oro, vetro)....
  3. Filtrate i risultati cliccando su Tutti i materiali ({count}), Polimeri non metallici e Vetro ({count}) o Metalli e Leghe ({count}).
  4. Esaminate le schede informative per analizzare nel dettaglio Composizione e struttura, Comportamento magnetico, Rischio termico da induzione RF, Artefatti e distorsione d'immagine e Cosa dichiarare al tecnico radiologo.

Pianificare i tempi e utilizzare la traccia telefonica

  1. Accedete alla scheda 3. Prima dell'Appuntamento per consultare il piano temporale Prima dell'appuntamento: muovetevi in anticipo.
  2. Seguite le quattro fasi consigliate: 3-5 giorni prima per Contattate il centro radiologico, 1-2 giorni prima per Rivolgetevi al vostro piercer, Piercing recenti per I fori in guarigione richiedono retainer e Il giorno dell'esame per Portate il modulo compilato.
  3. Leggete i cinque punti suggeriti nella sezione Traccia telefonica per il centro radiologico prima di telefonare alla struttura sanitaria.
  4. Cliccate sul pulsante Copia traccia telefonica per copiare il testo negli appunti del dispositivo.
  5. Consultate le indicazioni pratiche dei paragrafi Gioielli bloccati o difficili da rimuovere e Tatuaggi e trucco permanente per gestire gioielli incastrati e reazioni dei pigmenti cutanei.

Precauzioni per microdermal e retainer non metallici

  1. Aprite la scheda 4. Microdermal e Retainer per visualizzare la sezione Microdermal e ancoraggi di superficie.
  2. Leggete con attenzione il riquadro Avvertenza fondamentale che segnala espressamente: Gli ancoraggi di superficie non possono essere rimossi dal paziente. Questo è il dato primario da comunicare alla radiologia con largo anticipo.
  3. Consultate il paragrafo Cosa sono i retainer non metallici per conoscere le proprietà tecniche del copolimero PP-R di BioFlex® body jewelry e del vetro borosilicato.
  4. Cliccate sul collegamento Informazioni sui modelli e formati di retainer Poli International (si apre nella pagina principale) per visionare le tipologie di retainer disponibili.

Cosa non fa questo strumento

Questo applicativo è una guida di preparazione e un generatore di dichiarazioni tecniche. Non svolge altre mansioni affidate a strumenti specifici:

Dove risiedono i vostri dati

Tutte le informazioni inserite nella lista, inclusi nomi dei pazienti, date degli esami, distretti anatomici e note personali, vengono memorizzate esclusivamente nello spazio locale (localStorage) del browser del vostro dispositivo.

Nessun dato viene trasmesso attraverso la rete e l'applicazione non effettua chiamate verso server remoti o piattaforme di analisi di terze parti.

Cliccando su Cancella dati o cancellando la cronologia del browser si eliminano immediatamente tutte le righe registrate. Quando stampate o salvate la scheda, il documento generato contiene unicamente la tabella dei piercing configurati, i dettagli anagrafici forniti, la data, l'area anatomica e le note destinate ai sanitari.

Stampa ed esportazione

È possibile salvare e stampare il proprio modulo di dichiarazione tecnica direttamente dalla scheda 1. Elenco Piercing e Modulo:

  1. Cliccate su Salva su questo dispositivo per memorizzare i dati inseriti nella memoria del browser e ritrovarli in occasione di visite future.
  2. Selezionate la lingua preferita dal menu Lingua del modulo stampato: prima di avviare la stampa, in modo che un'équipe sanitaria all'estero possa leggere la scheda nella propria lingua.
  3. Cliccate su Stampa modulo per il radiologo per aprire la finestra di stampa del sistema operativo.
  4. Selezionate la stampante oppure scegliete Salva come PDF per creare un documento digitale. I fogli di stile di stampa nascondono automaticamente le barre di navigazione, i pulsanti operativi e i selettori per produrre un documento medico essenziale e ordinato.

Domande frequenti

Posso tenere un piercing in titanio durante la risonanza magnetica?

Il titanio di grado implantare (norme ASTM F136 o ASTM F67) non è ferromagnetico e non viene attratto dal campo magnetico di una risonanza. Tuttavia, il titanio genera artefatti locali che possono coprire dettagli anatomici importanti e i gioielli chiusi possono scaldarsi durante sequenze a radiofrequenza intensa, pertanto il personale di radiologia deve valutare il distretto anatomico esaminato.

Posso tenere un gioiello BioFlex® body jewelry durante una risonanza magnetica?

BioFlex® body jewelry non contiene metallo e non è magnetico: molte persone lo indossano al posto dei gioielli in metallo per risonanza magnetica e raggi X. Avvisate sempre il personale di radiologia e seguite la sua decisione.

I retainer in plastica o PTFE sono uguali al BioFlex®?

No. BioFlex® body jewelry è un copolimero random PP-R realizzato in un unico pezzo, senza giunture né parti incollate, mentre il PTFE è un fluoropolimero lavorato da barra, con proprietà fisiche e meccaniche diverse. Nessuno dei due contiene metallo, ma sono materiali distinti con una flessibilità diversa.

Il tecnico radiologo può rifiutare la risonanza se porto dei piercing?

Sì, il personale tecnico e il medico radiologo responsabile hanno la piena facoltà clinica di rinviare o annullare l'esame se ritengono che un gioiello non identificato costituisca un rischio per la sicurezza o per la validità diagnostica. Esibire una dichiarazione tecnica accurata con l'indicazione di leghe certificate secondo standard ASTM consente all'équipe medica di assumere una decisione informata e sicura.

Posso togliere un microdermal da solo prima di una risonanza?

Non si deve mai tentare di estrarre la base sottocutanea di un microdermal a casa, poiché il tessuto cutaneo è integrato nei fori della placchetta e la trazione forzata provoca lacerazioni gravi e infezioni. Un piercer esperto può svitare la testina decorativa esterna, mentre l'eventuale espianto della placchetta sottocutanea deve essere eseguito da un professionista qualificato con presidi sterili.

Perché i piercing in acciaio chirurgico devono essere tolti per la risonanza?

Gli acciai inossidabili commerciali non certificati contengono spesso fasi ferromagnetiche che subiscono una potente e pericolosa attrazione all'interno del tunnel della risonanza. Anche l'acciaio per impianti ASTM F138 (316LVM) provoca estesi artefatti neri che oscurano ampie porzioni dell'esame, motivo per cui le strutture sanitarie richiedono regolarmente la rimozione preventiva di ogni elemento in acciaio.

Limiti dello strumento

Il Controllo compatibilità RM per piercing fornisce indicazioni informative basate sulle proprietà fisiche note dei materiali e sugli standard internazionali. Non può verificare fisicamente i gioielli indossati né attestare se un articolo venduto come titanio sia effettivamente conforme alla norma ASTM F136 o se sia una lega non certificata.

Lo strumento non è in grado di prevedere l'esatto riscaldamento termico associato a specifiche sequenze a radiofrequenza, alla geometria delle bobine o alla costituzione corporea del singolo paziente.

I regolamenti interni variano a seconda della struttura sanitaria, del paese e delle apparecchiature utilizzate. Il tecnico radiologo, il medico responsabile e l'esperto responsabile della sicurezza RM della struttura mantengono la piena responsabilità della sicurezza del paziente e della qualità dell'esame, e le loro decisioni prevalgono sempre sulle informazioni fornite da questa applicazione.

Use the tool

Open the MRI Safety Checker: Body Jewelry. Everything runs in your browser; nothing you enter is sent anywhere.