Southeast Asia Tattoo Ink Regulation Checker: guia do utilizador

Para que serve esta ferramenta

A ferramenta avalia listas de composição cosmética, inventários químicos e extratos de fichas de dados de segurança (FDS) em relação aos inventários legais de substâncias regulamentadas no Sudeste Asiático. Cruza o texto sem formatação, os números de registo do Chemical Abstracts Service (CAS) e as designações do Color Index (CI) com os avisos ministeriais oficiais. Para cada substância identificada, apresenta o enquadramento legal, os fundamentos toxicológicos e os artigos específicos do diário da república ou boletim oficial correspondente.

A quem se destina

Esta ferramenta foi concebida para tatuadores profissionais, proprietários de estúdios, fabricantes de tintas e técnicos de conformidade regulamentar que exercem a sua atividade ou exportam para os mercados do Sudeste Asiático. Disponibiliza referências legais imediatas sem exigir subscrições de bases de dados químicas nem pesquisas manuais em jornais oficiais.

Como utilizar

Selecionar a jurisdição nacional

1. Localize o menu pendente Selecionar jurisdição nacional na barra superior de controlos.
2. Escolha o mercado pretendido, que apresenta atualmente Tailândia.
3. Consulte o painel informativo de âmbito regulamentar para confirmar a autoridade reguladora e o quadro legal em vigor.

Analisar formulações de tintas e fichas de dados de segurança

1. Clique no separador Triagem de ingredientes na barra de navegação principal.
2. Sob Colar composição da tinta ou FDS, cole a lista de ingredientes ou o texto da Secção 3 da FDS no campo de introdução.
3. Clique em Testar ingredientes para iniciar o confronto com a lista ativa de substâncias.
4. Para reiniciar o formulário, clique em Limpar introdução.
5. Examine o sumário dos indicadores: Substâncias regulamentadas, Proibidas (vedadas), Restritas (limites), Termos avaliados e Não catalogados / Padrão.
6. Consulte a tabela de substâncias detetadas para verificar designações químicas, números CAS, códigos Color Index, grau de correspondência e referências jurídicas.

Consultar a lista de substâncias regulamentadas

1. Clique no separador Lista de substâncias regulamentadas na barra de navegação principal.
2. No campo Filtrar por nome químico, número CAS, número CI ou sinónimo..., introduza um nome químico, número CAS ou código Color Index.
3. Clique em Limpar termo de pesquisa para repor o filtro.
4. Analise as colunas da tabela: Substância / Corante, Número CAS, Color Index (CI), Enquadramento oficial e Referência jurídica e regulamento de origem.

Analisar o enquadramento regulamentar e diplomas ministeriais

1. Clique no separador Enquadramento regulamentar na barra de navegação principal.
2. Consulte a secção Instrumentos jurídicos de referência para examinar as leis e notificações ministeriais citadas.
3. Clique na ligação junto a Portal governamental oficial: para abrir o portal institucional da autoridade reguladora num novo separador.
4. Leia as notas em Autoridade reguladora nacional: como a lei tailandesa de cosméticos se relaciona com a tinta de tatuagem e que cores são permitidas.

Incorporar a ferramenta num sítio web

1. Clique em Incorporar ferramenta na barra superior de utilitários.
2. Na janela modal Incorporar esta ferramenta, analise o excerto de código iframe adaptável.
3. Clique em Copiar código de incorporação para copiar o código HTML para a área de transferência.
4. Clique em Fechar janela para sair do diálogo.

Ajustar o idioma da interface e o tema de visualização

1. Utilize Selecionar idioma da interface para escolher entre os oito idiomas suportados.
2. Clique em Ativar tema claro ou Ativar tema escuro para ajustar o contraste à iluminação do seu estúdio.

O que esta ferramenta não faz

• Não verifica a conformidade com as restrições químicas da União Europeia ao abrigo do Regulamento REACH ou do Anexo XVII. Para requisitos europeus, utilize o EU REACH SVHC Pigment Checker.
• Não afere o cumprimento das normas da FDA dos Estados Unidos, as certificações de corantes do 21 CFR ou a legislação dos estados norte-americanos. Para análises no mercado dos EUA, consulte o US Tattoo Ink Regulation Checker.
• Não descodifica nomes comerciais de fabricantes em códigos normalizados de pigmentos. Para converter marcas comerciais em códigos oficiais de Color Index, utilize o Tattoo Ink Ingredient Decoder.
• Não efetua ensaios físicos em amostras de tinta, não mede concentrações químicas nem realiza análises laboratoriais por espectrometria.
• Não concede autorizações governamentais, registos sanitários de produtos nem licenças comerciais para a venda de tintas.

Onde residem os seus dados

Todas as operações e cálculos decorrem exclusivamente no navegador web local do seu dispositivo. Nenhuma lista de ingredientes, texto copiado de FDS, conteúdo da área de transferência ou resultado de triagem é transmitido para servidores externos, bases de dados remotas ou serviços de analítica de terceiros.

Ao clicar em Limpar introdução, os dados introduzidos e os resultados da triagem são imediatamente eliminados da memória ativa. Ao fechar o separador do navegador ou ao limpar os dados locais de navegação, a sessão de trabalho é descartada na totalidade. A única informação retida no dispositivo é a sua preferência de idioma da interface, sob a chave de armazenamento local poli_tools_language.

Qualquer documento exportado inclui apenas os dados avaliados no seu dispositivo: a data local de emissão, a jurisdição nacional selecionada, os totais estatísticos e a tabela de substâncias identificadas com as correspondentes citações legais.

Impressão e exportação

Pode gerar um relatório de conformidade imprimível de qualquer verificação diretamente a partir do navegador:

1. Efetue um teste de ingredientes no separador Triagem de ingredientes.
2. Clique em Imprimir relatório, situado por cima da tabela de substâncias detetadas.
3. O navegador apresentará o diálogo nativo de impressão com uma folha de estilos limpa que oculta barras de navegação, seletores de tema e elementos gráficos secundários.
4. Selecione a sua impressora para manter um arquivo físico no estúdio, ou selecione a opção de gravar em PDF do sistema operativo para guardar um registo digital de conformidade.

Perguntas frequentes

A tinta de tatuagem é regulada como cosmético na Tailândia?

Não encontrámos nenhuma lista tailandesa escrita para tinta de tatuagem, nem uma posição publicada da Thai FDA sobre se uma tinta de tatuagem é um cosmético ao abrigo da Cosmetics Act B.E. 2558. Por isso esta ferramenta compara com a referência nacional mais próxima: a lista de substâncias proibidas em cosméticos. Para uma tinta concreta, pergunte à Thai FDA.

Que corantes a lista tailandesa proíbe?

A lista de substâncias proibidas em cosméticos (Royal Gazette, 17 de maio de 2016) inclui, entre outros, CI 15585 (entrada 399), CI 45170 rodamina B (entrada 396), CI 12075 Pigment Orange 5 (entrada 395), CI Solvent Yellow 14, também chamado Sudão I (entrada 1101), e CI 13065 amarelo de metanilo (entrada 386). A lista é para cosméticos; não menciona a tinta de tatuagem.

O que significam Proibido e Restrito nos resultados?

Proibido significa que a substância está na lista de substâncias proibidas em cosméticos. Para mercúrio, chumbo, arsénio e cádmio, a lista admite um vestígio no produto acabado (1, 20, 5 e 3 ppm); para a PPD e a hidroquinona admite os usos que outra notificação do MOPH permita, como as tintas para cabelo. Restrito é para substâncias permitidas só sob condições; nenhuma substância da lista tailandesa atual tem esse estado. Pigmentos comuns como o negro de carbono, o dióxido de titânio e os óxidos de ferro estão na lista tailandesa de cores permitidas em cosméticos, por isso a ferramenta não os assinala.

É possível colar uma ficha de dados de segurança integral na área de triagem?

Sim, pode colar a tabela de composição completa ou o texto corrido da Secção 3 de qualquer FDS diretamente no campo de texto. O algoritmo de triagem identifica autonomamente denominações químicas, códigos Color Index e números CAS, eliminando percentagens, pontuação e descrições genéricas de solventes.

Esta ferramenta envia as minhas formulações de tinta para a Poli International ou terceiros?

Não, a aplicação funciona integralmente no cliente via JavaScript no seu navegador web local. As fórmulas dos seus produtos, segredos de oficina e textos inseridos nunca saem do seu dispositivo nem transitam por qualquer rede informática.

O que exige a lei tailandesa aos tatuadores?

Uma regra do Ministério da Saúde Pública publicada na Royal Gazette a 2 de janeiro de 2020 exige aos tatuadores um exame de saúde anual (sem hepatite B e C nem tuberculose) e que saibam usar e descartar os instrumentos com segurança. Não inclui nenhuma lista de substâncias para tintas. As licenças e inspeções locais cabem à autoridade local: pergunte à sua o que verifica.

Um resultado de triagem sem deteções certifica que uma tinta está oficialmente aprovada?

A ausência de deteções apenas atesta que nenhuma das substâncias incluídas na lista oficial ativa foi identificada no texto fornecido. Isto não representa uma homologação governamental, um registo comercial nem a garantia de que matérias impuras ou contaminações microbiológicas não declaradas estejam ausentes.

Esta ferramenta pode avaliar tintas perante a legislação europeia ou norte-americana?

Esta ferramenta avalia formulações exclusivamente à luz dos regulamentos nacionais do Sudeste Asiático, a começar pela Tailândia. Para verificar pigmentos de acordo com as restrições europeias, consulte o EU REACH SVHC Pigment Checker, ou utilize o US Tattoo Ink Regulation Checker para a regulamentação norte-americana.

Limites

Esta ferramenta não pode avaliar o que não estiver discriminado no texto submetido. Não tem capacidade para verificar se um ingrediente omitido se encontra presente no frasco, se os pigmentos brutos possuem resíduos de metais pesados acima das tolerâncias legais ou se um fornecedor internacional elaborou uma ficha de dados de segurança com omissões ou erros.

O programa não executa testes laboratoriais, espectrometria nem análises microbiológicas. As decisões definitivas sobre a conformidade dos produtos, autorização aduaneira e licenciamento de estúdios cabem com exclusividade às autoridades públicas competentes, nomeadamente à Food and Drug Administration da Tailândia e aos serviços municipais de saúde pública.

Utilizar a ferramenta

Abrir Southeast Asia Tattoo Ink Regulation Checker: guia do utilizador. Tudo funciona no seu navegador; nada do que introduz e enviado para fora.